|
|
| 61. | This means we must have an over-all plan. |
| 我们总得有个通盘的划算。 |
|
|
| | |
| 62. | There's always a dull period after the January sales. |
| 在一月份大减价之后市面总要有一段清淡时期. |
|
|
| | |
| 63. | He was still uneasy after he seated himself in the cashier's cage. |
| 林先生坐在账台里，心总不定。 |
|
|
| | |
| 64. | came to the party after all; it didn't rain after all. |
| 终究还是去了那个聚会；终究还是没下雨了。 |
|
|
| | |
| 65. | 26 [和合]耶西的儿子大卫作以色列众人的王。 |
| NIV] David son of Jesse was king over all Israel. |
|
|
| | |
| 66. | or the other, here, there, and everywhere. |
| “Don’t put all your eggs in one basket. |
|
|
| | |
| 67. | He feels like his going to throw up all the time. |
| 他感觉好像总想要吐。 |
|
|
| | |
| 68. | 23 [和合]你们敬畏耶和华的人，要40赞美他；雅各的后裔，都要荣耀他；以色列的后裔，都要惧怕他。 |
| All you descendants of Jacob, honor him! Revere him, all you descendants of Israel! |
|
|
| | |
| 69. | I always thought the Irish had all the luck! |
| 我总认为爱尔兰人有所有的运气！ |
|
|
| | |
| 70. | 9 [和合]你们不要被那诸般怪15异的教训勾引了去，因为人心靠恩得坚16固才是好的，并不是靠饮17食。 |
| NIV] Do not be carried away by all kinds of strange teachings. |
|
|
| | |