|
71. | From the refinement and great orderliness of the Shunde cooking culture, we may see the grand demeanor described as "ruling a great nation just like cooking a small delicacy". |
| 从顺德饮食文化的精致细腻,有条不紊,反映出一种“治大国若烹小鲜”的泱泱风度。 |
|
|
| |
72. | I will always be there to help you; always arrives on time; there is always some pollution in the air; ever hoping to strike it rich; ever busy. |
| 我会始终在这儿帮助你;总是准时到达;空气中总是有些污染;总是希望走运气;总是很忙。 |
|
|
| |
73. | always late |
| 总是迟到 |
|
|
| |
74. | She was making an elastic stocking of heliotrope silk, turning the spiral machine with slow, balanced regularity |
| 她正在做一只淡紫红色的弹力丝袜,慢条斯理、有条不紊地转动着螺纹机。 |
|
|
| |
75. | Always full of surprises, |
| 总是出人意表 |
|
|
| |
76. | Pete's full of surprises. Pete |
| 总是出人意表。 |
|
|
| |
77. | We have always expressed a sense of patriotism on National Day and carried out civil defence exercises in an orderly manner "during peace time". |
| 国庆日表现的爱国情绪,民防演习的有条不紊,那都是在和平时期做的。 |
|
|
| |
78. | always have to have their way |
| 总是一意孤行 |
|
-- 来源 -- 超越目标英语 第4册 - Unit 6 TAKE MY ADVICE |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
79. | A own life all cannot methodically handle does the woman, have the possibility to provoke an enterprise? |
| 一个连自己的生活都不能有条不紊打理的女人,有没有可能挑起一项事业? |
|
|
| |
80. | always making with the jokes. |
| 总是谈笑风生 |
|
|
| |