|
|
| 61. | In the slow, well-ordered world of GM, Bunkie Knudsen had flourished. |
| 在那种慢条斯理，有条不紊的通用公司的天地里，努赤得以发迹。 |
|
|
| | |
| 62. | Her hands itched to put everything in order which came so naturally to her. |
| 她忍不住非要把一切都收拾得有条不紊，这已成了她的天性。 |
|
|
| | |
| 63. | Chinese rulers in all dynasties paid much attention to "ruling by rites" and each dynasty worked out its regulations concerning ceremonies. |
| 只有在统一的时间标准之下，各种社会活动才能有条不紊地进行。 |
|
|
| | |
| 64. | all the time ; always |
| 一直;总是 |
|
|
| | |
| 65. | Others see this as a helpful way of assuring that things get done in an orderly fashion. |
| 但也有的人则认为这是确保事情有条不紊地完成的好方法。 |
|
|
| | |
| 66. | Characterized by ordered and systematic habits or behavior. |
| 有条不紊的以井然有序，有系统的习惯或行为为特征的 |
|
|
| | |
| 67. | Always there is something. Always someone will interfere. |
| 总是节外生枝，总是有人出面干涉。 |
|
|
| | |
| 68. | They're always green, they always grow, |
| 它们总是绿的，它们总是生长， |
|
| -- 来源 -- 小学英语(六年级上学期适用) - UNIT 4 Christmas Lesson 28 Oh, Christmas Tree! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | We always did everything together and were always in the same crowd. |
| 我们总是在一起 总是同样一群人 |
|
|
| | |
| 70. | He could barely make ends meet. |
| 总是入不敷出。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Elves and the Shoemaker (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |