|
|
| 81. | People laughed at the inventor's extravagant praise of his invention. |
| 人们讥笑那发明家对他的发明的过度夸耀。 |
|
|
| | |
| 82. | He has to learn how to collect water, hunt for food, and make fire. |
| 他必须学会怎样取水，怎样猎取食物以及怎样生火。 |
|
|
| | |
| 83. | As to going home, shame opposed the best motions that offered to my thoughts; and it immediately occurr'd to me how I should be laugh'd at among the neighbours, and should be asham'd to see, not my father and mother only, but even every body else; |
| 我立即想到街坊邻居会怎样讥笑我；我自己也不仅羞见双亲,也羞见别人。 |
|
|
| | |
| 84. | She always gets her own way in the end. |
| 到头来总是她想怎样就怎样. |
|
|
| | |
| 85. | I resent the way he sneers at our efforts. |
| 我们已十分努力而他却讥笑我们, 我很反感. |
|
|
| | |
| 86. | fit the action to the word |
| 怎样说就怎样做|说到做到 |
|
|
| | |
| 87. | According as you are told. |
| 叫你怎样做就怎样做。 |
|
|
| | |
| 88. | They laughed at the colonists in the north who tried to build farms on the mountain rocks. |
| 他们讥笑那边企图在山坡石头地上开荒的移民。 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(1) - Ⅰ. The English Language Part 3 Yankee |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | Self-reliance is sneered at as an absurd suburban pretension. |
| 依靠自己被讥笑为一种荒唐的偏狭的见解。 |
|
|
| | |
| 90. | He takes what precaution he likes. |
| 他愿意怎样戒备就怎样戒备。 |
|
|
| | |