|
|
| 21. | 耶和华说:“不要一直地上去，要转到他们后头，从桑林对面攻打他们。 |
| NIV] so David inquired of the Lord, and he answered,' Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the balsam trees. |
|
|
| | |
| 22. | He saw a busy Saturday ushered out, the Sabbath in, and nothing done. |
| 眼看着忙忙碌碌的星期六过去了，又迎来了礼拜天，还是一事无成。 |
|
|
| | |
| 23. | When she bustled in with the tea he smiled up at her. |
| 当她端了茶忙忙碌碌地进来时，他抬头朝她笑笑。 |
|
|
| | |
| 24. | I saw him bustling about making preparation for the New Year get-together. |
| 我看见他正在忙忙碌碌地为新年联欢会作准备工作。 |
|
|
| | |
| 25. | In fact, a day in the life of a businessman may be very busy, even hectic. |
| 事实上，商人的生活忙忙碌碌，甚至整天忙得团团转。 |
|
| -- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅱ Working in the Office 3. A Working Day |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | During the year, it is difficult for people to meet, as they are usually busy working or studying. |
| 在忙忙碌碌的一年里，人们忙于工作，难得相聚。 |
|
|
| | |
| 27. | My father is a business man and he's always on the wing. |
| 我父亲是个商人，他总是忙忙碌碌的。 |
|
|
| | |
| 28. | He saw his busy wife, busying in her preparations for his evening meal. |
| 他看见他忙忙碌碌的妻子，走来走去张罗着替他做晚饭。 |
|
|
| | |
| 29. | The mother with twin babies are always on the run. |
| 这个有双胞胎婴儿的妈妈总是忙忙碌碌的。 |
|
|
| | |
| 30. | He was an officious, fussy man with a face like a motor mechanic's |
| 他是一个爱管闲事的忙忙碌碌的人，长着一副汽车修理工似的面孔。 |
|
|
| | |