|
|
| 81. | After so much heartbreak she just pined away. |
| 过度的忧伤之后,她几乎憔悴不堪。 |
|
|
| | |
| 82. | She heard he was in a consumption |
| 她听说他有一天一天憔悴下去。 |
|
|
| | |
| 83. | have the horrors |
| 心里忧愁 |
|
|
| | |
| 84. | Pansy's a little dusty, a little dishevelled. |
| 帕西已有一点粗俗，有一点憔悴了。 |
|
|
| | |
| 85. | have something on one's mind; be on own's mind |
| 心里担忧 |
|
|
| | |
| 86. | Feel all wrong |
| 心里别扭 |
|
|
| | |
| 87. | Feel nervous |
| 心里发毛 |
|
|
| | |
| 88. | were gratifying to look upon -- |
| 心里十分满意?? |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 14 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | within oneself |
| 在心里 |
|
|
| | |
| 90. | She grew pale and thin even within a few days. |
| 仅仅在几天之内，她就变得苍白而憔悴。 |
|
|
| | |