|
|
| 51. | Christmas comes but once a year . |
| 人生得意须尽欢。 |
|
|
| | |
| 52. | The prizewinner was quite on the high ropes. |
| 那位中奖者非常得意。 |
|
|
| | |
| 53. | He should not have the satisfaction. |
| 不能让他得意。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | The boy swelled with pride. |
| 那男孩得意起来。 |
|
|
| | |
| 55. | The servant was smugly pleased. |
| 那仆人暗暗得意。 |
|
|
| | |
| 56. | You get a kick out of that, don't you? |
| 你很得意，是不是？ |
|
|
| | |
| 57. | everyone enjoys good luck or success sooner or later |
| 凡人皆有得意时. |
|
|
| | |
| 58. | Every dog has his day. |
| 人人皆有得意时。 |
|
|
| | |
| 59. | with an air of triumph |
| 趾高气扬地,得意地 |
|
|
| | |
| 60. | He was flushed with victory. |
| 他因胜利而得意。 |
|
|
| | |