|
|
| 11. | 2004年，由于出演电视游戏改编的仙剑奇侠传，她的人气得到进一步提高。 |
| [3] Although the drama serials she has acted in were well-received, the movies she starred in, did poorly in terms of box office takings. |
|
|
| | |
| 12. | I always expect payment for anything I give." |
| 我每付出一点代价，总是期望得到报酬的。" |
|
|
| | |
| 13. | Always got what they wanted on a platter. |
| 总是毫不费力地得到他们想要的东西 |
|
|
| | |
| 14. | Someone always steals more than they should. |
| 人们想得到的总是 比他们应该得到的要多 |
|
|
| | |
| 15. | Somehow she managed to stay a jump ahead of most other in keeping herself informed. |
| 她总是要比大多数人早一步得到消息。 |
|
|
| | |
| 16. | I always got so much more candy than you,member? |
| 我总是可以得到比你更多的糖果 记得不? |
|
|
| | |
| 17. | Equally the large number of airlines jostling for（为..而竞争） the available（可得到的） passengers has created |
| 该句说“航空公司对乘客的争抢造成了大量容量的过剩”。 |
|
|
| | |
| 18. | The mother always kept her baby within eyesight. |
| 这位母亲总是将孩子放在能看得到的地方。 |
|
|
| | |
| 19. | When I fetched（拿、取得、到达、吸引） the sketch（草图、概述、素描） on the stretcher（担架、延伸器） I found the secretary's secret |
| 当我拿来担架上的素描时我发现了秘书的秘密. |
|
|
| | |
| 20. | Word spread that fleeing slaves could always find refuge at the Coffin home. |
| 人们传说，逃亡黑奴在科芬家总是能得到庇护。 |
|
|
| | |