|
31. | She had psyched herself up so much for the camping trip that she forgot her sleeping bag. |
| 她因为露营兴奋得不得了,把睡袋都忘了。 |
|
|
| |
32. | Grandmother was quite taken with her unexpected birthday present. |
| 祖母对这份意想不到的生日礼物喜欢得不得了。 |
|
|
| |
33. | SHe has psyche herself up so much for the camping trip that she forget her sleeping bag |
| 她因为露营兴奋得不得了,把睡袋都忘了 |
|
|
| |
34. | It's time someone put that fellow in his place;he's getting too big for his boots. |
| 该叫那个家伙安分一点儿;他越来越神气得不得了。 |
|
|
| |
35. | I was filled with happiness. She was not mad at me. |
| 我快活得不得了。她居然没有生我的气。 |
|
|
| |
36. | I am tearing my hair out for your interview but you look so indifferent. |
| 我为你的面试担心得不得了,可你看上去那么漠不关心。 |
|
|
| |
37. | Once I talked about the Fall line, she got all happy. |
| 我一谈起秋季新装 她就满意得不得了 |
|
|
| |
38. | For instance, the emergence of privately hired labour was quite shocking a while back. Everybody was very worried about it. |
| 前些时候那个雇工问题,相当震动呀,大家担心得不得了。 |
|
|
| |
39. | She have psyche herself up so much for the camping trip that she forget her sleeping bag |
| 她因为露营兴奋得不得了,把睡袋都忘了 |
|
|
| |
40. | She was in high spirits at the pleasure she had given Eugenie. |
| 她因为得了欧也妮的欢心,快活得不得了。 |
|
|
| |