|
|
| 81. | His dry pallid face often looked gaunt. |
| 他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。 |
|
|
| | |
| 82. | There be a draw and haggard look about his eyes |
| 他的眼睛露出疲劳而又憔悴的神色 |
|
|
| | |
| 83. | There is a draw and haggard look about his eyes. |
| 他的眼睛露出疲劳而又憔悴的神色。 |
|
|
| | |
| 84. | When she wakes up, she becomes lovesick and pines for her love. |
| 当她醒来后，心害相思，日渐憔悴。 |
|
|
| | |
| 85. | He pined away after his daughter died. |
| 他的女儿死后，他逐渐变得憔悴了。 |
|
|
| | |
| 86. | So the stress of it all shows up on our faces, making us look haggard. |
| 所以压力会全体现在脸上 让我们变得憔悴 |
|
|
| | |
| 87. | She was prostrate with grief after his death. |
| 她在他死後因悲伤而憔悴了. |
|
|
| | |
| 88. | Gaming, women and wine, while they laugh they make men pine. |
| 赌博，女人和酒，发作时使男人憔悴。 |
|
|
| | |
| 89. | She looked very strained when I last saw her. |
| 我上次看见她时, 她显得非常憔悴. |
|
|
| | |
| 90. | were you just going to waste away in that prison camp |
| 你是不是就这么在苦役营里憔悴下去 |
|
|
| | |