|
|
| 51. | She has pined away since she got lovesickness. |
| 她自从得了相思病而益发憔悴。 |
|
|
| | |
| 52. | Abandoned by her lover, she pined away. |
| 她因遭爱人遗弃而日渐憔悴。 |
|
|
| | |
| 53. | Elizabeth was consumed by the book. |
| 伊丽莎白为这本书变得憔悴了。 |
|
|
| | |
| 54. | as often as not |
| 1.往往 |
|
|
| | |
| 55. | Domestic crisis must have taken a lot out of you. |
| 家庭危机一定使你心力憔悴。 |
|
|
| | |
| 56. | You looked so haggard. You must be wasted. |
| 你看起来好憔悴，你一定累了。 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 56 Tiredness |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | languish for love, company, sympathy |
| 渴望得到爱、 相伴、 同情而憔悴. |
|
|
| | |
| 58. | or even, often enough, |
| 甚至往往， |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - Secrecy in industry |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 59. | If you look a little weary, it'll make him dote on you so much more!" |
| 带几分憔悴，更叫人疼呢 |
|
|
| | |
| 60. | As often happens |
| 往往有之 |
|
|
| | |