|
|
| 11. | In short, through strengthening the responsibility system and allotting rewards and penalties fairly, we should create an atmosphere of friendly emulation in which people vie with one another to become advanced elements, working hard and aiming high. |
| 总之，要通过加强责任制，通过赏罚严明，在各条战线上形成你追我赶、争当先进、奋发向上的风气。 |
|
|
| | |
| 12. | Bushinsky说，此外，盐和肉中的常见蛋白质导致尿中有较多的钙，这样就促使肾结石的形成。 |
| In addition, salt and one protein common in meat lead to more calcium in the urine, which in turn contributes to the formation of kidney stones, Bushinsky said. |
|
|
| | |
| 13. | These unhealthy practices demand our close attention. |
| 现在的风气很值得注意。 |
|
|
| | |
| 14. | It is now the vogue. |
| 这是现在流行的风气。 |
|
|
| | |
| 15. | If we are to bring about a complete change in the general atmosphere in society as a whole, a good atmosphere must be fostered in the schools. |
| 我们现在要把风气扭转过来，这就要求学校培养好的风气。 |
|
|
| | |
| 16. | airline respirator |
| 通风气喉呼吸器 |
|
|
| | |
| 17. | a climate of suspicion |
| 怀疑的风气 |
|
|
| | |
| 18. | corrupt morals, behaviour, etc |
| 腐败的风气、 行为等 |
|
|
| | |
| 19. | General mood: Extravagance and waste must be halted. |
| 风气：坚决刹住奢侈浪费之风 |
|
|
| | |
| 20. | endogenous wind |
| 风气内动 |
|
|
| | |