|
|
| 31. | Gorbachev downed his meal with gusto. |
| 戈尔巴乔夫兴致勃勃地品尝着美味。 |
|
|
| | |
| 32. | He carved, and ate, and praised with delighted alacrity. |
| 他边切边吃，又兴致勃勃地赞不绝口。 |
|
|
| | |
| 33. | All gold and silver and di'monds," said Joe, with enthusiasm. |
| 他们穿金戴银，”乔兴致勃勃地说。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji13 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | He became very tired of working at his algebra, but after a while he got his second breath and began to enjoy it. |
| 他做代数做厌了，但过了一会儿，他重新振作起精神，又开始兴致勃勃地做起来。 |
|
|
| | |
| 35. | Susan was bubbling over with enthusiasm for the whole trip. |
| 苏珊旅途中始终兴致勃勃。 |
|
|
| | |
| 36. | Emma was quite gay and responsive. |
| 埃玛兴致勃勃，也很体贴。 |
|
|
| | |
| 37. | She became quite animated, and chattered away to him. |
| 她兴致勃勃地和乔治攀谈起来。 |
|
|
| | |
| 38. | He was in high spirits, doing everything with happy ease. |
| 他兴致勃勃，一举一动都如鱼得水。 |
|
|
| | |
| 39. | I WAS so pleased at having given the slip to Long John, that I began to enjoy myself and look around me with some interest on the strange land that I was in. |
| 摆脱掉高个子约翰后，我感到非常高兴，开始兴致勃勃地四下打量，对这块奇异的土地兴趣十足。 |
|
|
| | |
| 40. | 』 was the increase in the number of students who rejected『拒绝』 Corporate America for small startups『刚开始的 |
| [10] 除了竞争越发激烈以外，越来越多的学生选择去新成立的小公司和举债经营的合伙企业工作而拒绝到大集团公司工作。 |
|
|
| | |