|
|
| 21. | The troupe altogether gave five charity shows in the Natureland Ecopark& Resort Hotel in Antalyak each enjoying a full house. So crowded was it each time that many spectators had to stand watching |
| 天津杂技团在"自然生态园度假村"共义演了5场,场场爆满,座无虚席,许多观众只好立足观看。 |
|
|
| | |
| 22. | The troupe altogether gave five charity shows in the Natureland Ecopark& Resort Hotel in Antalyak each enjoying a full house. So crowded was it each time that many spectators had to stand watching |
| 天津杂技团在"自然生态园度假村"共义演了5场,场场爆满,座无虚席,许多观众只好立足观看。 |
|
|
| | |
| 23. | Because of an advanced promotion and the great effect made by Microsoft Research Asia, the hall of Yifu scientific center was full of people ahead of the fixed time. |
| 由于事先的大力宣传和微软亚洲研究院的巨大影响，还没有到讲座时间，我校的逸夫科学馆报告厅就已经座无虚席、满为患了。 |
|
|
| | |
| 24. | Some Chinese believe that dog meat warms you up in cold weather, so on this chilly day, there were no empty seats in the dog meat restaurant. |
| 有些中国人认为冬天吃狗肉能暖身子，所以在这个大冷天，狗肉店里座无虚席。 |
|
|
| | |
| 25. | The lecture was planned to begin at seven o', but the hall was completely full of people at half past six o'. |
| 讲座按照计划在七点准时举行，但是还不到六点三十分，讲座现场便座无虚席，就连旁边的通道也挤得水泄不通，人头涌动。 |
|
|
| | |
| 26. | Early Sunday, thousands of Christians throughout Iraq went to Easter Mass and some churches were uncommonly full. |
| 周日清晨，伊国各地数千名基督徒参加复活节弥撒，部分教会罕见的座无虚席。 |
|
|
| | |
| 27. | The lecture was planned to begin at seven o’ clock, but the hall was completely full of people at early than half past six o’ clock. |
| 讲座按照计划在七点准时举行，但是还不到六点三十分，讲座现场便座无虚席，就连旁边的通道也挤得水泄不通，人头涌动。 |
|
|
| | |
| 28. | The lecture was planned to begin at seven o', but the hall was completely full of people before half past six o'. |
| 讲座按照计划在七点准时举行，但是还不到六点三十分，讲座现场便座无虚席，就连旁边的通道也挤得水泄不通，人头涌动。 |
|
|
| | |
| 29. | The auditorium filled to capacity and the audience buzzed while we softly tuned our instruments. |
| 礼堂里座无虚席。 在我们乐队成员轻轻地调试音调的当儿，观众席里还在叽叽喳喳说个不停。 |
|
|
| | |
| 30. | It must be like the European trains from 30 years ago (but with every seat occupied). The carriages are old, the service clatters along, and they seem to have far more guards than they need. |
| 这火车一定和三十年前的欧洲火车差不多(但车上座无虚席。) 车厢很破旧，咣铛咣铛往前开，车上的警卫远比需要的多。 |
|
| -- 来源 -- 百科语句 - we_96.6.ChengHuoChuLvXing |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |