|
|
| 91. | Warrington was curious, and not ill pleased at the musician's taunts and irascibility. |
| 沃林顿有些惊讶，但没有计较乐师的奚落和愤怒。 |
|
|
| | |
| 92. | It doesn't mean she was part of their conspiracy, but it doesn't look good either. |
| 这并不意味着她是共谋 但是这也并不乐观 |
|
|
| | |
| 93. | If you really love the he/ her, should not go to care to pay and reciprocate. |
| 如果你是真的爱他/,就不应该去计较付出和回报. |
|
|
| | |
| 94. | I have no objection, mind you, but I think it unwise. |
| 请注意，我并不反对，但我认为那样做并不明智。 |
|
|
| | |
| 95. | Dogs May Be More Intelligent Than People May Think (2002/08/02) |
| 声音传情、计较多寡--小狗的智慧超你想象 (2002/08/02) |
|
|
| | |
| 96. | Not particularly. I am not very fond of Italian food. |
| 并不特别喜欢。我并不十分喜欢意大利食品。 |
|
|
| | |
| 97. | Let us learn to look away from what we may lose out and instead treasure the newfound virtues we develop. |
| 让我们不去计较我们可能失去的东西，而去珍惜我们的优良品德。 |
|
|
| | |
| 98. | Not particularly. I am not very fond of Italian foods . |
| 并不特别喜欢。 我并不十分喜欢意大利食品。 |
|
|
| | |
| 99. | You must remember, if you please, that I stretch my tolerance towards you as my wife's brother. |
| 不过你不妨记住，我决不会跟你计较，因为你是我的内兄。 |
|
|
| | |
| 100. | That's not, well, excuse my hesitation, not to the point. |
| 这并不，嗯，请原谅我的犹豫，并不中肯。 |
|
|
| | |