|
|
| 61. | Having or manifesting hope. |
| 抱有希望的，显示希望的 |
|
|
| | |
| 62. | in the hope of; with the wish of |
| 希望 |
|
|
| | |
| 63. | A fianchettoed bishop combined with a pawn advance on the opposite wing is a standard technique for exerting strategic pressure. |
| 一侧翼象加一兵向对方侧翼挺进是实施战略压力的标准技巧。 |
|
|
| | |
| 64. | We finally left the masses far behind by heading up and over a twisty mountain road, plowing deeply into neighboring Hebei province. |
| 在崎岖的山路上一阵颠簸之后，我们终于远离喧嚣的人群，向河北省挺进。 |
|
|
| | |
| 65. | If there was hope, it lay in the proles! |
| 如果有希望，希望在无产者中间！ |
|
|
| | |
| 66. | abandon hope; give up hope; lose heart. |
| 放弃希望；放弃希望；失去信心。 |
|
|
| | |
| 67. | Hope is life and life is hope . |
| 希望即人生，人生希望中。 |
|
|
| | |
| 68. | Scientists are boldly going where only fiction has gone before— to develop a Cloak(1) of Invisibility(2). |
| 科学家正大胆挺进以前只有在小说里才有描述的领域–做一件隐身斗篷。 |
|
|
| | |
| 69. | on the chance of |
| 怀着…希望，也许可能，希望可能 |
|
|
| | |
| 70. | Beyond a line of woods that he could see was a field where the troops had once bivouacked on their march toward the sea. |
| 在一带树林后面，他望到一片田野，当年弟兄们朝海边挺进时，曾在那里扎营。 |
|
|
| | |