|
|
| 31. | Like fairy gifts, fading away. |
| 都像幻影一样地消逝， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - Believe Me, If All Those Endearing Young Charms |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | expected elapsed time |
| 期望间隔时间;期望消逝时间 |
|
|
| | |
| 33. | This phase was passing. |
| 这个时机正在逐渐消逝。 |
|
|
| | |
| 34. | The custom died out. |
| 这习惯逐渐消逝了。 |
|
|
| | |
| 35. | Let thy loveliness fade as it will; |
| 哪怕美丽的青春消逝， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - Believe Me, If All Those Endearing Young Charms |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | To cause to disappear or vanish;dispel. |
| 使消失，使消逝；消除 |
|
|
| | |
| 37. | Everybody was swallowed up in the distance. |
| 每个人都消逝到远方。 |
|
|
| | |
| 38. | 37 祭司若看头疥已经止住，其间也长了黑毛，头疥已然痊愈，那人是洁净了，就要定他为洁净。 |
| If, however, in his judgment it is unchanged and black hair has grown in it, the itch is healed. He is clean, and the priest shall pronounce him clean. |
|
|
| | |
| 39. | the passing years |
| 正在消逝的岁月，前几年 |
|
|
| | |
| 40. | The hematoma will usually subside in time. |
| 血肿通常随时间消逝。 |
|
|
| | |