|
|
| 21. | He has retreated to his former reserve. |
| 他已经恢复了他早先含蓄的态度。 |
|
|
| | |
| 22. | undelete n. [DOS] |
| 恢复已经删除的文件或目录；取消删除 |
|
|
| | |
| 23. | We restored the email and photo of your transaction. |
| 我们已经恢复了 你发送的那张照片了 |
|
|
| | |
| 24. | China's economy has taken a turn for the better and production has been rapidly restored in all sectors. |
| 国民经济状况已经好转，各部门的生产得到迅速恢复。 |
|
|
| | |
| 25. | Now it is inevitable that freedom of movement should be resumed. |
| 随着社会环境的变迁，恢复迁徙自由已经势在必行。 |
|
|
| | |
| 26. | The wool market have recover from its earlier weakness. |
| 羊毛市场已经从前些时候的疲软状况恢复过去。 |
|
|
| | |
| 27. | 3 [和合]耶和华已经安6慰锡安和锡安一切的荒场，使旷野象伊甸，使沙漠象耶和华的7园囿。 |
| NIV] The Lord will surely comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; he will make her deserts like Eden, her wastelands like the garden of the Lord. |
|
|
| | |
| 28. | but I am so far mended as to feel that.' |
| 不过，我已经恢复了许多，能感到混乱了。” |
|
|
| | |
| 29. | 20 [和合]其中有44许米乃和45亚力山大，我已经把他们交给46撒但，使他们受责罚，就不再谤渎了。 |
| NIV] Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme. |
|
|
| | |
| 30. | She has been at her glass since she recovered. |
| 自从精神恢复后，她已经对着镜子修饰过了。 |
|
|
| | |