|
|
| 21. | But even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm. |
| 他感到，胸中有一大股伤心泪，正在聚积，胀满，马上就要涌上喉头，迸发出来。 |
|
|
| | |
| 22. | to be about to; to be going to; to be on the point of |
| 就要 |
|
|
| | |
| 23. | anyone who did was tracked down, stigmatized and attacked politically. |
| 否则，就要追查，就要扣帽子、打棍子。 |
|
|
| | |
| 24. | 6 [和合]希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链11锁着，睡在两个兵丁当中。看守的人也在门外看守。 |
| NIV] The night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries stood guard at the entrance. |
|
|
| | |
| 25. | If things were not done this way, the revolution would fail, the people would suffer, the country would be conquered. |
| 不这样，革命就要失败，人民就要遭殃，国家就要灭亡。 |
|
|
| | |
| 26. | almost there! |
| 就要到了! |
|
|
| | |
| 27. | 37 祭司若看头疥已经止住，其间也长了黑毛，头疥已然痊愈，那人是洁净了，就要定他为洁净。 |
| If, however, in his judgment it is unchanged and black hair has grown in it, the itch is healed. He is clean, and the priest shall pronounce him clean. |
|
|
| | |
| 28. | 1 [和合]他带我出来向北，到外院。又带我进入圣1屋；这圣屋一排顺着空地，一排与北边铺石地之屋相对。 |
| NIV] Then the man led me northward into the outer court and brought me to the rooms opposite the temple courtyard and opposite the outer wall on the north side. |
|
|
| | |
| 29. | on the edge of; close to |
| 就要;濒临 |
|
|
| | |
| 30. | go out of; exit from |
| 出来 |
|
|
| | |