|
|
| 11. | 26 [和合]“人若打坏了他奴仆或是婢女的一只眼，就要因他的眼放他去得以自由。 |
| NIV]' If a man hits a manservant or maidservant in the eye and destroys it, he must let the servant go free to compensate for the eye. |
|
|
| | |
| 12. | 15 [和合]我的眼目时常仰19望耶和华，因为他必将我的脚从20网里拉出来。 |
| NIV] My eyes are ever on the Lord, for only he will release my feet from the snare. |
|
|
| | |
| 13. | 18 这人用他作恶的工价，买了一块田，以后身子仆倒，肚腹崩裂，肠子都流出来。 |
| With the reward he got for his wickedness, Judas bought a field; there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out. |
|
|
| | |
| 14. | They'll be looking for that payment and if it's not there, they'll repo the car. |
| 银行会请你把贷款还出来,否则他们就要查封你的车 |
|
|
| | |
| 15. | 求你为你的名将我救活；凭你的公义，将我从患难中20领出来。 |
| NIV] For your name's sake, O Lord, preserve my life; in your righteousness, bring me out of trouble. |
|
|
| | |
| 16. | If his friends find out the bad things he has said about them, his number is up. |
| 如果他说他朋友的坏话被查出来，他就要遭殃了。 |
|
|
| | |
| 17. | The groups were nearing a bitter quarrel until the leader poured oil on the troubled waters. |
| 各组之间就要展开激烈的争吵，这时领导出来平息了风波。 |
|
|
| | |
| 18. | 13 [和合]故此，这罪孽在你们身上，好象将要破裂凸出来的高16墙，顷刻之间17忽然坍塌。 |
| NIV] this sin will become for you like a high wall, cracked and bulging, that collapses suddenly, in an instant. |
|
|
| | |
| 19. | I can tell by the way you look at me that I'm losing you. |
| 从你的眼神里 我能看出来 我就要失去你了 |
|
|
| | |
| 20. | 16 [和合]大卫举目，看见耶和华的使者站在天地间，手里有拔出来的刀，伸在耶路撒冷以上。 |
| NIV] David looked up and saw the angel of the Lord standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand extended over Jerusalem. |
|
|
| | |