|
|
| 41. | We can't go without you for this outing. |
| 这次郊游少不了你。 |
|
|
| | |
| 42. | Most, if not all fungi can dispense with inorganic sources. |
| 即使不是全部亦是大多数真菌可省去无机氮源。 |
|
|
| | |
| 43. | Automation have largely dispense with the need for manual checking. |
| 实行了自动化就在很大程度上不需要人工检验了。 |
|
|
| | |
| 44. | and of course i had my sister there with me the whole time. |
| 当然,也少不了我妹妹的一路作伴 |
|
|
| | |
| 45. | but as I have actually paid the visit, we cannot escape the acquaintance now." |
| 现在既然拜访也拜访过了，我们今后就少不了要结交这个朋友。 |
|
|
| | |
| 46. | Jealousy, naturally, will come with admiration. For that's the way things are. |
| 当然，羡慕和嫉妒是少不了的，人之常情嘛。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_meiguiseyueliang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | The chairman dispense with the formality of read the minute |
| 董事长省去了读会议记录的手续或做法 |
|
|
| | |
| 48. | To dispense as charity. |
| 发放的救济 |
|
|
| | |
| 49. | You'll get your share |
| 少不了有你的 |
|
|
| | |
| 50. | Lydgate did not dispense drugs. |
| 利德盖特不出售药品。 |
|
|
| | |