|
|
| 41. | We talked in a low voice lest we should wake the baby up. |
| 我们小声说话以免吵醒婴儿。 |
|
|
| | |
| 42. | Her thin body was shaken with sobs. |
| 她瘦小的身子随着啜泣晃动着。 |
|
|
| | |
| 43. | "But we were all saying our little prayers. |
| 但我们都各自小声祷告。 |
|
|
| | |
| 44. | Keep it quiet! I'm working for the export trade. |
| “小声一点！我正在作出口贸易。” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一课 - Old Cornille's Secret Old Cornille and His Mill |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | To speak indistinctly in low tones. |
| 咕哝小声而含糊不清地说 |
|
|
| | |
| 46. | "Merry Christmas, George," he said quietly. |
| “恭贺圣诞，乔治，”他小声说。 |
|
|
| | |
| 47. | "Did you hear that?" he whispered. |
| 他小声说。 |
|
|
| | |
| 48. | She whispered that she felt very afraid. |
| 她小声说她觉得很害怕. |
|
|
| | |
| 49. | "Do not speak so loud, young man--don't speak so loud. |
| “小声点儿，小伙子，说话轻点儿！ |
|
|
| | |
| 50. | The little man buried his head in his hands and sobbed. |
| 矮个汉子将头埋在手里啜泣起来。 |
|
| -- 来源 -- 百科语句 - we91-2.zuozaigongyuandehanzi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |