|
31. | I heard subdued sobs. |
| 我听到压低了的啜泣声。 |
|
|
| |
32. | `We have nothing to do but to go away,' whispered Sir Francis. |
| 旅长小声问道。 |
|
|
| |
33. | Tom,@ whispered Huckleberry, |
| “汤姆,”哈克贝利小声问道, |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 10 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
34. | The poor boy sobbed himself to sleep. |
| 那可怜的男孩啜泣到入睡。 |
|
|
| |
35. | Then I heard a little cry. |
| 接着听到小声的叫声。 |
|
-- 来源 -- 英语晨读30分(初三) - 93 Cat With A Phone Number |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
36. | whispered Tom. "What is it?" |
| 汤姆小声说,“那是什么? |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
37. | Could you keep it down? |
| 你能小声一点吗? |
|
|
| |
38. | Cool it, cool it. And this is some very interesting architectural do-dads and hoo-ha's. |
| 小声些,小声些。这儿有好些有趣的建筑小玩意和小摆设。 |
|
|
| |
39. | turned to Henry and said quietly, |
| 转过身,小声对亨利说: |
|
|
| |
40. | They continued to whisper for some little time. |
| 他们又小声嘀咕了一阵子。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |