|
|
| 51. | My parents reared me in all the honored traditions. |
| 父母以一切受人尊崇的传统为准则将我抚育成人。 |
|
|
| | |
| 52. | The president of our university is revere for his high moral standard. |
| 我们大学校长因他的高道德标准而受尊崇。 |
|
|
| | |
| 53. | And you wonder why we honor you and love you! |
| 而你却想不通我们为什麽尊崇你并且爱你! |
|
|
| | |
| 54. | A few conventions revered and respected in earlier times have now become Aunt Sallys for the younger generation. |
| 早年一些受到尊崇的惯例如今成了年轻一代嘲弄的对象。 |
|
|
| | |
| 55. | They also sported eagle feathers to honour an admired hunter. |
| 夸耀著老鹰的羽毛,用来礼赞受人尊崇的猎人. |
|
|
| | |
| 56. | bend(the head, knee, or body)to express greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration |
| 鞠躬弯曲（头、膝或身体）以表达问候、满意、谦恭、感谢、屈服或崇敬 |
|
|
| | |
| 57. | I remember vividly another evening, when something led us to talk of Dante's veneration for Virgil. |
| 我记得很清楚，另一天晚上，不知什么使我们谈起但丁对维吉尔的崇拜。 |
|
|
| | |
| 58. | The Arab masses loved him for lobbing missiles at Tel Aviv. |
| 阿拉伯大众曾因他向特拉维夫发射导弹而尊崇他。 |
|
|
| | |
| 59. | inclination of the head or body, as in greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration |
| 鞠躬在问候、满意、谦恭、感谢、屈服或崇敬时俯首或屈身 |
|
|
| | |
| 60. | A piece of metal stamped with a religious device, used as an object of veneration or commemoration. |
| 圣牌刻有宗教标志的一个金属片，用作崇拜物或纪念物 |
|
|
| | |