|
|
| 61. | He had particularly high regard for men like Alastair Buchan from the United Kingdom and Raymond Aron from France. |
| 他特别尊崇像联合王国的阿拉斯太尔·巴肯和法国的雷蒙德·阿伦这样的人。 |
|
|
| | |
| 62. | "You are my God, and I will give you praise; my God, and I will give honour to your name." |
| 你是我的神，我要尊崇你。 |
|
|
| | |
| 63. | I'm terrified of becoming my mother, even though I admire her. |
| 我对成为我母亲那样的人充满恐惧,尽管我非常尊崇我的母亲. |
|
|
| | |
| 64. | The award was a fitting recognition of the worldwide awareness of and respect for Dr. King's achievements. |
| 这个奖适切地肯定了全世界对金恩博士的成就的认知与尊崇。 |
|
|
| | |
| 65. | and he was honored in Germany until the rise of Nazism when he was driven from Germany because he was a Jew. |
| 他在德国一直备受尊崇，直到他因是一名犹太人而被纳粹驱逐出了德国。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高三） - 26 Albert Einstein |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | For You are the Lord Most High over all the earth; You are exalted far above all gods. |
| 诗97:9因为你耶和华至高．乎全地．被尊崇、超万神之上。 |
|
|
| | |
| 67. | Zi Chan was so smart and so kind that Chinese people still honor him today. |
| 子瞻是如此的聪明和善良，至今中国的老百姓都非常尊崇他。 |
|
|
| | |
| 68. | To admire the great, reverence the good, and be joyous with the genial, was very much the bent of Shirley's soul. |
| 爱慕伟大、尊崇善良，同和蔼的人快活相处，很可以说就是谢利的主要爱好。 |
|
|
| | |
| 69. | No wonder the crane is revered by the Japanese and so admired that their art never tires of representing it. |
| 也难怪日本人如此尊崇丹顶鹤，并且永不厌倦地透过艺术表现对它们的欣赏。 |
|
|
| | |
| 70. | His magnanimity to foes, his generosity to friends will be talked of as long as manly qualities are honored. |
| 只要豪侠的品质受到尊崇，他便会一直为人传颂。 |
|
|
| | |