|
|
| 41. | But in fact, a great many men will cheerfully face impoverishment if they can thereby secure complete |
| 事实上，许多人会甘心情愿地面对贫困，只要这样做能导致对手的彻底毁灭。因此有了现在的税制。 |
|
|
| | |
| 42. | Both lay face to face, staring at each other, every force in their beings concentrated upon the act of |
| 两个人脸对脸躺着，望着对方，都在全神贯注地倾听。 |
|
|
| | |
| 43. | The young man had the face to sing to her. |
| 那个青年男子竟厚着脸皮对她唱歌 |
|
|
| | |
| 44. | stoic resignation in the face of hunger(John F. Kennedy) |
| 对饥饿的坦然接受态度(约翰F.肯尼迪) |
|
|
| | |
| 45. | His face told that he was satisfied with the speech. |
| 他脸上显示出他对演讲感到满意。 |
|
|
| | |
| 46. | an over-simplified analysis of the problems we face |
| 对我们面临的问题所做的简单化的分析 |
|
|
| | |
| 47. | face to face |
| 面对面地 |
|
|
| | |
| 48. | 10、 您对您以前的直属领导有何看法？ |
| How do you like your senior leader who led you directly before? |
|
|
| | |
| 49. | Face to face, his magnetic power over me was too great up to the very last day. |
| 面对面，他对于我的催眠术似的力量直到最后一天也还是太大了。 |
|
|
| | |
| 50. | PETA预期今年「奔节」望有上千名为了他们对公牛不人道及残忍对待的回应的参与者。 |
| PETA expects more than1,000 participants in amplona this year for the" Running of the Nudes" their response to the inhumane and cruel treatment of bulls. |
|
|
| | |