|
41. | 3 [和合]你妻子在你的内室,好象多结5果子的葡萄树;你6儿女围绕你的桌子,好象7橄榄栽子。 |
| NIV] Your wife will be like a fruitful vine within your house; your sons will be like olive shoots around |
|
|
| |
42. | "and these are the names of the sons of Gershon, by their families: Libni and Shimei." |
| 革顺的儿子,按着家室,是立尼,示每。 |
|
|
| |
43. | 13 正当那日,挪亚和他三个儿子闪,含,雅弗,并挪亚的妻子和三个儿妇,都进入方舟。 |
| On that very day Noah and his sons, Shem, Ham and Japheth, together with his wife and the wives of his |
|
|
| |
44. | Because the midwives feared God, He established households for them. |
| 出1:21收生婆因为敬畏神、神便叫他们成立家室。 |
|
|
| |
45. | wife lending |
| 典妻 |
|
|
| |
46. | The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families. |
| 出6:17革顺的儿子按著家室、立尼、每。 |
|
|
| |
47. | "and those of the sons of Merari who were numbered by families, in the order of their fathers' houses," |
| 米拉利子孙中各族被数的,照着家室,宗族, |
|
|
| |
48. | ambassador's wife |
| 大使夫人. |
|
|
| |
49. | Wages are so low in relation to the cost of living that a family man cannot survive on them. |
| 就生活费用而言,薪资太低,以致有家室者无法靠薪资度日。 |
|
|
| |
50. | 18 [和合]于是我将这事早晨告诉百姓,晚上我的妻就死了。次日早晨我便遵命而行。 |
| NIV] So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. |
|
|
| |