|
|
| 81. | Use wayfinding and sign systems in conjunction with these kiosks for the most effectiveness. |
| 为了便于人们找到它们，可以在同时安放指路牌标志或者周边地图等。 |
|
|
| | |
| 82. | Later that afternoon, I went with Mary to a funeral home that we had identified in the yellow pages. |
| 那天下午五六点，我同玛丽一起去我们在黄页上查到的一家殡仪馆。 |
|
|
| | |
| 83. | "He has gone up from Pene-Rimmon, he has come to aiath; he has gone past Migron, at Michmash he puts his forces in order." |
| 在密抹安放辎重。 |
|
|
| | |
| 84. | "Sun-fu, the men from the International Undertakers have arrived with the funeral things, but I don't think the coffin is quite good enough," said Fu-fang, pausing in the doorway and looking in at her husband sitting, opposite to her brother. |
| “三弟，万国殡仪馆的人和东西都来了。可是，那个棺材，我看着不合式 |
|
|
| | |
| 85. | But what other consolation have I except to weep? |
| 然而要不使我的眼枯，我的心又怎么能安放呢？…… |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-24 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | There laid they Jesus therefore because of the Jews' preparation day; for the sepulchre was nigh at hand. |
| 只因是犹太人的预备日、又因那坟墓近、他们就把耶稣安放在那里。 |
|
|
| | |
| 87. | The place to put the ODF should be stable and reliable and far away from heat. |
| （1） 机房内光缆成端ODF架安放位置要稳定可靠，远离热源。 |
|
|
| | |
| 88. | The funeral was held Monday afternoon from Reavie Brothers Funeral Home and interment was in Bethel Cemetery. |
| 葬礼于星期一下午在雷维兄弟殡仪馆举行，然后埋葬在圣地墓地中。 |
|
|
| | |
| 89. | This way people have of lining-u on the side of the undertaker makes the entire pharmacopoeia look silly. |
| 有些人好像不愿意活下去，喜欢照顾殡仪馆的生意，简直让整个医药界都无能为力。 |
|
|
| | |
| 90. | Maggie scrambled up on top of the wooden box her father put on the chair nearest to him. |
| 麦琪爬到木箱顶上，那是她父亲安放的离他最近的座位。 |
|
|
| | |