|
71. | Dorothea's engagement had no sooner been decided, than he had thought of Mrs. |
| 多萝西娅刚把亲事定下,他便想到了卡德瓦拉德太太,预期中的揶揄。 |
|
|
| |
72. | No sooner obtained than lost again |
| 旋得旋失 |
|
|
| |
73. | No sooner had he drunk the coffee than he began to feel drowsy. |
| 他一喝完酒,就开始感到昏昏欲睡。 |
|
|
| |
74. | She arrived the moment you had left. (或:No sooner had you left than she arrived.) |
| 你前脚走,她后脚就来了。 |
|
|
| |
75. | For example, in the following sentence the word" had" is understood. |
| 例如在下面句中,had一字就省略了。 |
|
|
| |
76. | No sooner had they got to the factory than they began to work. |
| 他们一到工厂,就开始工作了。 |
|
|
| |
77. | I had no sooner stood up than he waved me to remain sitting. |
| 我刚站起身,他就挥手让我坐着。 |
|
|
| |
78. | 2 [和合]他有两个妻:一名哈拿,一名毗尼拿。毗尼拿有儿女,哈拿没有儿女。 |
| NIV] He had two wives; one was called Hannah and the other Peninnah. |
|
|
| |
79. | Jim had no sooner begun the competition than he chucked in his hand |
| 吉姆刚一开始比赛就认输退出了。 |
|
|
| |
80. | I would rather die than live in dishonour / I would sooner die than live in dishonour / I would as soon |
| 与其屈辱地活着,我宁愿去死 |
|
|
| |