|
|
| 81. | A long silence followed; |
| 随后是一阵长时间的沉默； |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 82. | Then Ted noticed something quite remarkable. |
| 随后，一幅非凡的景象映入眼帘。 |
|
|
| | |
| 83. | after Wu finished his painting, Zhang Xu also wrote calligraphy on the wall. |
| 随后张旭又在墙壁上作书。 |
|
|
| | |
| 84. | A ghastly silence followed. |
| 随后是死一样的沉寂。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | They then find themselves running through the Harlem district, |
| 随后，他们将穿过黑人居住区， |
|
|
| | |
| 86. | Article 11 Initiation and Subsequent Investigation |
| 第11条 发起和随后进行调查 |
|
|
| | |
| 87. | Seconds later, several bombs exploded nearby. |
| 随后，几枚炸弹在附近爆炸。 |
|
|
| | |
| 88. | Where did she say they were going in the next two days? |
| 她说随后两天她们要去哪？ |
|
|
| | |
| 89. | Loud applause followed. |
| 随后响起了热烈的掌声。 |
|
|
| | |
| 90. | A hot debate ensued. |
| 一场热烈的讨论随后发生。 |
|
|
| | |