帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约6890条
61. At Christmas time, she would make discreet enquiries to make sure May was not alone.
圣诞节时，她又无微不至地问起梅的情况，她是否孤单一人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评()  
 
62. Giving child sense of safety in father love, but the mother love is given to somebody is really a kind of kind care.
父爱给孩子以安全感,但是母爱给人的确是一种无微不至的关怀.
-- 来源 -- www.jx54.cn 好评(11) 差评()  
 
63. That's the way it was with rural reform, and that's the way it should be with urban reform.
农村改革是如此，城市改革也应如此。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
64. I don't know how or why, but it is so.
我不懂怎么会如此，或是为什么会如此，但事情就是如此。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
65. "Good luck never comes in pairs, while misfortune always takes a company."So let it come.Let the very worst of his luck come.
“没兴一齐来”，来就是了索性让运气坏得它一个无微不至。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
66. The mother took so much care of her son, that she has make him be good for nothing.
由于这位母亲为儿子照顾得无微不至，把他弄得没什么出息了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
67. It holds true both for regular and for guerrilla warfare.
正规战争是如此，游击战争也是如此。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
68. So much hatred. So much hostility. So much wickedness.
=>如此多的仇恨，如此多的敌意，如此多的邪恶。
-- 来源 -- www.phtax.gov.cn 好评(10) 差评()  
 
69. So was Mussolini, so was Japanese imperialism.
墨索里尼也是如此，日本帝国主义也是如此。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
70. Sally is spoiled because her mother waits on her hand and foot.
因莎莉的母亲对她照顾得无微不至把她给惯坏了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟