|
41. | He had a hard time holding on to himself. |
| 他好不容易才把自己控制 |
|
|
| |
42. | And they say "HHOK", it means "Ha Ha, only kidding", or you could write "HHJK", "Ha Ha, just kidding" |
| 你还可以用“HHJK”,意思是“Ha Ha,just kidding”。 |
|
|
| |
43. | She passed her driving test not without difficulty. |
| 她好不容易才通过了驾驶考试。 |
|
|
| |
44. | The Colonel could hardly contain himself for laughing. |
| 上校好不容易才忍住了笑。 |
|
|
| |
45. | He barely escaped. |
| 他好不容易地才逃了出来。 |
|
|
| |
46. | The rider had a hard time holding his horse in. |
| 骑手好不容易才把马制服。 |
|
|
| |
47. | This bill traveled an arduous road. |
| 这议案好不容易才获得通过。 |
|
|
| |
48. | It was all I could do to persuade him. |
| 我好不容易才劝服他。 |
|
|
| |
49. | With an effort he pulled himself out of his studious trance. |
| 他好不容易才恢复了感觉。 |
|
|
| |
50. | to wrest the truth out of sb. |
| 好不容易才从某人嘴里得知真情 |
|
|
| |