|
|
| 61. | The husband, a beautiful soul, the exceptional wife, the angelic child and the perfect friends all dwelt in the Berkshires together. |
| 丈夫（一个心灵优美的男人）、妻子（一个出类拔萃的女人）、天使般的孩子和一些肝胆相照的朋友，一起住在伯克夏。 |
|
|
| | |
| 62. | My brother is a most distinguished man-and great actor. |
| 我弟弟可是一个出类拔萃的人--一个杰出的演员。 |
|
|
| | |
| 63. | Look at the successful men in any of the learned propessions. How busy they are! |
| 瞧瞧那些出类拔萃的学者吧，他们有多忙！ |
|
|
| | |
| 64. | Commit to Excellence--How to move into the top 10% in your field. |
| 工作出类拔萃--努力进入本领域前10％的行列。 |
|
|
| | |
| 65. | Your feeling shows you are quite outstanding. |
| 你的这种感觉表明你是出类拔萃的。 |
|
|
| | |
| 66. | Being outstanding people, learning another or even two other languages should not be a problem. |
| 既是出类拔萃，学多一、两种语文应是不成问题的。 |
|
|
| | |
| 67. | Deloitte has all along committed to supporting the young generation to excel in the accountancy profession. |
| 德勤始终如一地支持年轻一代在会计专业领域出类拔萃。 |
|
|
| | |
| 68. | The people who build extraordinary careers never lose sight of what success really means. |
| 事业生涯出类拔萃者，绝对不会忘了成功真正意涵。 |
|
|
| | |
| 69. | This is what underpinned all your other wonderful attributes. |
| 这种能力加强了你其他一切出类拔萃的特质。 |
|
|
| | |
| 70. | Who uses50% of their ability really stand out from the rest. |
| 谁在工作中使用他们能力的50%，就能够出类拔萃。 |
|
|
| | |