|
|
| 11. | If this is a novel without a hero, at least let us lay claim to a heroine. |
| 如果这小说里的男人没有一个出类拔萃，女人里头至少有一个了不起的人物。 |
|
|
| | |
| 12. | a diplomat par excellence. |
| 出类拔萃的外交官 |
|
|
| | |
| 13. | to a preeminent degree. |
| 达到出类拔萃的程度。 |
|
|
| | |
| 14. | the pick of the generation |
| 这一代中出类拔萃的人 |
|
|
| | |
| 15. | Her musical talent is quite exceptional . |
| 她的音乐才能很出类拔萃。 |
|
|
| | |
| 16. | Tom distinguished himself by winning three prizes. |
| 汤姆出类拔萃，获奖三次。 |
|
|
| | |
| 17. | A champion is always a fair mark. |
| 出类拔萃者一向是众矢之的。 |
|
|
| | |
| 18. | Once dressed in the fashion of our shop, you will stand out among the crowd. |
| 穿上本店时装，令您出类拔萃。 |
|
|
| | |
| 19. | Exceptionally good of its kind;first - class. |
| 出类拔萃的；一流的 |
|
|
| | |
| 20. | She always shines in mathematics. |
| 她在数学方面总是出类拔萃。 |
|
|
| | |