|
|
| 41. | As you explore creative ways of expressing your inner needs, you'll discover a mystical way of communicating. |
| 在你探索如何表达自己内心需要时，你会发现交流的奥妙。 |
|
|
| | |
| 42. | He noticed Slyme destroying the paper and, guessing the reason. |
| 他看到斯莱姆把花纸撕毁了，猜出其中的奥妙。 |
|
|
| | |
| 43. | If Birkin could get at the secrets, let him. |
| 如果伯金能够探到其中奥妙，那就随他去罢。 |
|
|
| | |
| 44. | Why nature should conform to theories we find beautiful is far from obvious. |
| 那些打动我们的理论，往往受到自然之母的肯定，其中奥妙不可言宣。 |
|
|
| | |
| 45. | His forehead, which was deeply furrowed, bulged in a fashion not without significance for the physiognomist. |
| 他脑门上布满皱裥，一块块隆起的肉颇有些奥妙。 |
|
|
| | |
| 46. | We can learn the secrets of insects by understanding with them. |
| 透过对这些昆虫的认识，我们就能一窥昆虫世界的奥妙。 |
|
|
| | |
| 47. | But they don't realize one important thing. I'm not really interested in fishing. |
| 其实他们哪里知道其中的奥妙，我不是真正对钓鱼感兴趣。 |
|
|
| | |
| 48. | What gives international finance its esoteric twist is the existence of national moneys. |
| 使国际金融具有其奥妙曲折的特点的原因是由于存在着各国货币。 |
|
|
| | |
| 49. | Magic shows are entertaining as long as the audience does not discover how the tricks are done. |
| 只要观众不发现戏法的奥妙，魔术就能表现出它的娱乐性。 |
|
|
| | |
| 50. | Her large green eyes did something to me I couldn't explain. |
| 她那大大的绿眼睛中，有些我根本不能用语言说清的奥妙。 |
|
|
| | |