|
|
| 31. | Toothache is as same as hot love, cannot extricate oneself, pull out tooth and lovelorn are same, keeps a cavity. |
| 牙痛和热恋一样，不能自拔，拔牙和失恋一样，留个空洞。 |
|
|
| | |
| 32. | torch singer |
| 擅唱失恋歌曲的歌星(尤指女歌星) |
|
|
| | |
| 33. | Bereft of love or one's lover. |
| 失恋的被夺走了爱或爱人的 |
|
|
| | |
| 34. | those wistful little ads that the lovelorn place in the classifieds. |
| 那些引人怀念的小广告被失恋的人收藏了起来。 |
|
|
| | |
| 35. | I haven't been in love for long, so I failed to be a chef |
| 我就是因为长年失恋,才省得做大厨 |
|
|
| | |
| 36. | He was crossed in love three times before he met his present girl-friend. |
| 他在遇见目前的女友之前，曾失恋过3次。 |
|
|
| | |
| 37. | The boy looks thoughtful and unhappy; perhaps he has been crossed in love. |
| 那男孩看上去若有所思、闷闷不乐的，很可能是失恋了。 |
|
|
| | |
| 38. | He's sensitive, he's going through a rough period, and I don't want you to reject him. |
| 他很敏感,正在渡过失恋期,我不想你拒绝他 |
|
|
| | |
| 39. | To heal the wounds from lovers past, until a new one comes along. |
| 它疗治失恋的伤痛，直到身边出现新的一个。 |
|
|
| | |
| 40. | Falling out of love is very enlightening. For a short while you see the world with new eyes. |
| 失恋使领悟,很快你就会用新的眼睛去看世界. |
|
|
| | |