|
|
| 41. | What is it all about? Nothing serious, just a storm in a teacup. |
| 没有什么，大惊小怪。 |
|
|
| | |
| 42. | -Yo, what's with all this hostility? |
| -喂, 何必这么凶? |
|
|
| | |
| 43. | What's the use of being precise and accurate?" |
| 何必太精明呢？” |
|
|
| | |
| 44. | I don't think you need alarm yourself |
| 我认为，你不必大惊小怪。 |
|
|
| | |
| 45. | Why worry about them?" |
| 你何必去管他们？” |
|
|
| | |
| 46. | It's nothing to be surprised about. Don't make such a big deal out of it. |
| 这事不值得大惊小怪，不要小题大做。 |
|
|
| | |
| 47. | Her mother would be frantic. |
| 她的母亲会大惊小怪。 |
|
|
| | |
| 48. | There 's really no cause to be alarmed . |
| 确实没什么可大惊小怪的。 |
|
|
| | |
| 49. | get alarmed about |
| 对…大惊小怪，对…感到吃惊 |
|
|
| | |
| 50. | This attitude seemed to me unduly fussy. |
| 在我看来这种态度过于大惊小怪。 |
|
|
| | |