|
|
| 31. | As soon as the public mood become clear, organized pressures began to slack off somewhat. |
| 一旦人们清楚地看出公众的心情，有组织的压力就开始多少缓和下来。 |
|
|
| | |
| 32. | Ashenden somewhat ruefully took out a number of notes and handed them to the Mexican. |
| 艾舍登多少有点懊恼地拿出一叠钞票交给了那个墨西哥人。 |
|
|
| | |
| 33. | somewhat; approximately |
| 稍为...的; 有点儿...的 |
|
|
| | |
| 34. | One should see the processes of growth in distinct and somewhat separable stages. |
| 生长的过程应当看成是有差别的、多少可以分开的几个阶段所构成的。 |
|
|
| | |
| 35. | The fine proportion and solidity of structure in his novels were probably somewhat due to his architectural |
| 他的小说结构的匀称和充实，恐怕多少要归功于他在建筑学上的训练。 |
|
|
| | |
| 36. | somewhat uncertain |
| 不太肯定 |
|
|
| | |
| 37. | More important, employers somewhat frantically organized company unions as a foil to independent unionism |
| 更主要的是，雇主们多少有些疯狂地组织公司工会，作为独立工会制度的陪衬。 |
|
|
| | |
| 38. | The boolean type is treated as a one-bit value so it is somewhat different. |
| 我们将boolean（布尔）类型当作一种“单位”或“单比特”值对待，所以它多少有些独特的地方。 |
|
|
| | |
| 39. | The position actually was only somewhat less intolerable; but he thought of it as almost comfortable. |
| 这姿势实在只能说是多少叫人好受一点儿，可是他自以为简直可说很舒服了。 |
|
|
| | |
| 40. | the workers start out to gather the food, the Sun may already have changed its position in the sky somewhat |
| 当蜂群出发采食时，太阳可能已经多少改变了它在天空中的位置。 |
|
|
| | |