|
|
| 71. | Nothingness! To accept the great nothingness of life seemed to be the one end of living. All the many Busy and important little things that make up the grand sum-total of nothingness! |
| 空虚!接受这生命的庞大空虚好象便是生活的唯一目的了。所有那些忙碌的和重要的琐事,组成了空虚的全体! |
|
|
| | |
| 72. | What a noble-looking old man he is! So stern and inflexible, with such classical features! |
| 这老头儿的样子多么高贵！多么庄严坚决！五官又是多么端正！ |
|
|
| | |
| 73. | How sweet and fair she seems to be. |
| 她看来是多么可爱，多么美！ |
|
|
| | |
| 74. | What a babel! |
| 多么乱哄哄。 |
|
|
| | |
| 75. | How frightful ! |
| 多么可怕! |
|
|
| | |
| 76. | How scandalous! |
| 多么丑恶! |
|
|
| | |
| 77. | How is that for impudence! |
| 多么放肆! |
|
|
| | |
| 78. | What sublime nonsense love is! |
| 爱情是多么纯洁，多么天真无邪啊！ |
|
|
| | |
| 79. | and how I regretted it. |
| 多么悔恨。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 6 - Unit 4 A Good Heart to Lean on -A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | It is really magnificent. |
| 多么雄伟壮观！ |
|
|
| | |