|
|
| 21. | funds for economic growth |
| 经济增长基金;经济增长基金 |
|
|
| | |
| 22. | Of which, the growth of the primary industry was 3%, secondary industry, 9.3% and 7.5% growth for the tertiary industry. |
| 其中，第一产业增长3%，第二产业增长9.3%，第三产业增长7.5%。 |
|
|
| | |
| 23. | Of which, the growth of the primary industry is 3%,and that of the secondary industry is 9.1%, and that of the tertiary industry is 6.8%. |
| 其中，第一产业增长3%；第二产业增长9.1%第三产业增长6.8%。 |
|
|
| | |
| 24. | Of this, transport, postal and telecommunications sectors rose by 8.5 percent, commerce by 7.9 percent, and real estate by 6.7 percent. |
| 其中，运输邮电业增长8.5%；商业增长7.9%；房地产业增长6.7%。 |
|
|
| | |
| 25. | The growth of the primary industry, secondary industry and tertiary industry stood at 2.4 percent, 9.6 percent and 7.8 percent respectively. |
| 其中第一产业增长2.4%，第二产业增长9.6%，第三产业增长7.8%。 |
|
|
| | |
| 26. | economic growth at an appropriate speed |
| 经济适度增长;经济适度增长 |
|
|
| | |
| 27. | grain output rose by 12.3 percent, with an average annual growth rate of 1.9 percent; |
| 粮食产量增长12.3％，年均增长1.9％； |
|
|
| | |
| 28. | At the same time, they are engaging in an arms race, so there is still a danger of world war. However, the world forces for peace are growing faster than the forces for war. |
| 同时，苏美两家还在进行军备竞赛，世界战争的危险还是存在的，但是世界和平力量的增长超过战争力量的增长。 |
|
|
| | |
| 29. | independent economic growth |
| 经济自行增长;经济自行增长 |
|
|
| | |
| 30. | After World War II there was a rapid development of technology, as well as a population boom. |
| 第二次世界大战以后，技术有了高度发展，同时也出现了人口的大增长。 |
|
|
| | |