|
41. | She left no stone unturned in her search for her lost child. |
| 她千方百计寻找丢失的孩子。 |
|
|
| |
42. | She will move heaven and earth to get the job |
| 她会千方百计得到那份工作 |
|
|
| |
43. | All attempts to revive the fishing industry were foredoomed to failure. |
| 千方百计振兴渔业注定徒劳无功. |
|
|
| |
44. | He contrived to persuade me. |
| 他千方百计想说服我。 |
|
|
| |
45. | Hustled a hot lunch. |
| 千方百计地吃上热腾腾的午饭 |
|
|
| |
46. | He was trying to wangle his way onto the committee. |
| 他千方百计想钻入委员会中. |
|
|
| |
47. | The insult(侮辱) to the adult consulter(咨询/商量者) results(导致) in multiplication([数]乘法,增加) of the faulty(有过失 |
| 对那个成年咨询者的侮辱导致了成倍的有缺点的水龙头。 |
|
|
| |
48. | He is bucking for the job. |
| 他在千方百计谋求这份差使。 |
|
|
| |
49. | He is trying to wangle his way onto the committee. |
| 他千方百计想钻入委员会中。 |
|
|
| |
50. | They left no stone unturned in their search for the child's mother. |
| 他们千方百计寻找孩子的母亲. |
|
|
| |