|
|
| 71. | The noise from the Common Room miraculously extinguished with the closing of the door. |
| 门一关上，公用室里的喧嚣就神奇地消失了。 |
|
|
| | |
| 72. | Normalizing City Advertisement and Building City Landscape—— a Rustic Opinion about Ezhou City Advertisement |
| 规范城市广告 营造城市景观——鄂州城市广告刍议 |
|
|
| | |
| 73. | Nothing asserted its size in a brutal tumult of wind and thunder. |
| 没有任何东西以风啸雷鸣般的喧嚣显示其威势。 |
|
|
| | |
| 74. | They made such an uproar that the very timbers of the palace shook. |
| 他们喧嚣叫嚷之声，把王宫的栋梁震得直摇晃。 |
|
|
| | |
| 75. | True happiness is of a retired nature, and an enemy to pomp and noise. |
| 真正的幸福不会显山露水，它摈弃一切浮华和喧嚣。 |
|
|
| | |
| 76. | Magistratus municipalis |
| 城市长官，城市执法官 |
|
|
| | |
| 77. | In the hubbub it was just possible to hear Dimitrov say: |
| 在喧嚣的人声中，只听到季米特洛夫说道： |
|
| -- 来源 -- 新闻报道 - xwbd_jimiteluofuzhangelin |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 78. | I heard the fall of the axe in that sound." |
| 我在那一片喧嚣之中听到了斧头落下的声音。” |
|
|
| | |
| 79. | A reef of a thousand islands kept out the Atlantic tumult of the waves. |
| 散布在海上的上千个礁岛挡住了喧嚣的大西洋波涛。 |
|
|
| | |
| 80. | municipal refuse disposal area |
| 城市垃圾处理场; 城市垃圾场 |
|
|
| | |