|
|
| 71. | knock the spirit out of sb. |
| [口]使某人垂头丧气, 挫败某人的锐气 |
|
|
| | |
| 72. | Dispirited and depressed;dejected. |
| 沮丧的郁闷和沮丧的；垂头丧气的 |
|
|
| | |
| 73. | His heart sink as he listen to the judge utter the fateful word. |
| 他听到法官字字千钧的话，顿时垂头丧气。 |
|
|
| | |
| 74. | So severe a defeat told sadly upon her nerves. |
| 这么严重的失败使她非常垂头丧气。 |
|
|
| | |
| 75. | His heart sank as he listened to the judge uttering the fateful words. |
| 他听到法官字字千钧的话, 顿时垂头丧气. |
|
|
| | |
| 76. | Poor Edward! It puts him quite out of heart. |
| 这件事使得他垂头丧气。 |
|
|
| | |
| 77. | The woman cried, the men looked pale and sickly. |
| 妇女们哭了，男人则脸上苍白垂头丧气。 |
|
|
| | |
| 78. | Why don't you go out and watch a movie instead of staying at home and being a loser? |
| 不要待在家里垂头丧气，你何不出去看场电影？ |
|
|
| | |
| 79. | Since he heard of his failure at the examination, Tom has been very cast down |
| 汤姆自从听说考试不及格后，一直垂头丧气。 |
|
|
| | |
| 80. | "I don't know," he muttered gloomily. |
| “我说不上”，他垂头丧气地唧咕了一声。 |
|
|
| | |