|
|
| 61. | For the first time, energy and hope forsook the poor fellow. |
| 这不幸的家伙第一次垂头丧气起来。 |
|
|
| | |
| 62. | crestfallen adj. |
| 垂头丧气的；意气沮丧的；气馁的 |
|
|
| | |
| 63. | Cheer up, mike, you look really down in the dump. |
| 高兴点,麦克,你看起来垂头丧气的。 |
|
|
| | |
| 64. | crushed and crestfallen. |
| 一副垂头丧气、被斗败的样子。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 12 (5) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | You must not sing small about such a trivial thing. |
| 你不必为了这一点小事而垂头丧气。 |
|
|
| | |
| 66. | Much to his chagrin, he come last in the race. |
| 他因跑个倒数第一而垂头丧气。 |
|
|
| | |
| 67. | He refused, looking more sick than ever. |
| 他拒绝了，看起来比往常还要垂头丧气。 |
|
|
| | |
| 68. | She sank down, murmuring. |
| 她垂头丧气、声嘶喉哽地说： |
|
|
| | |
| 69. | Much to his chagrin, he came last in the race. |
| 他因跑个倒数第一而垂头丧气. |
|
|
| | |
| 70. | The moment Wolf entered his house his crest fell. |
| “狼”只要一走进家里，立刻就垂头丧气。 |
|
|
| | |