|
|
| 31. | Third, firm adherence to the stand of progress and opposition to any retrogression. |
| 第三，坚持进步的立场，反对任何的倒退运动。 |
|
|
| | |
| 32. | The workers are determined to stand out until are paid. |
| 工人们决心坚持罢工一直到付给他们工资。 |
|
|
| | |
| 33. | By keeping to a political stand we do not mean that they should be opinionated. |
| 再者所谓坚持政治立场，并非遇事固执己见。 |
|
|
| | |
| 34. | The author of "Primitive Marriage" would be expected to stand by his preconceived opinions. |
| 《原始婚姻》的作者自然想坚持其先入之见了。 |
|
|
| | |
| 35. | If you don't stand up for what you believe in, who will? |
| 如果你都不坚持你的信仰,谁还会? |
|
|
| | |
| 36. | Take a firm stand against putting expediency above principle; bluff ahead of facts. |
| 坚持不让权宜之计取代固有原则，不让浮夸掩盖事实。 |
|
|
| | |
| 37. | 13 你们务要儆醒，在真道上站立得稳，要作大丈夫，要刚强。 |
| Be on your guard; stand firm in the faith; be men of courage; be strong. |
|
|
| | |
| 38. | There the Government of South Africa has chosen to stand against the tide of history. |
| 在那里南非政府坚持采取反对历史潮流的立 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_lianheguoanlihuifayan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 39. | They cannot fathom how much you stand to lose in failure. |
| 他们不能洞悉在失败中你能坚持（抗？）久。 |
|
|
| | |
| 40. | 3 Meanwhile, pundits who do make a bear stand do not last. |
| 同时，那些对股市看跌的专家再也不坚持自己的看法。 |
|
|
| | |