|
|
| 31. | So long as you persist in a protracted struggle, you are sure to win continuous new victories. |
| 你们只要坚持长期斗争，一定会不断获得新的胜利。 |
|
|
| | |
| 32. | Some Party members do not act in accordance with Party spirit but persist in factionalism. |
| 有的党员就是不讲党性，坚持搞派性。 |
|
|
| | |
| 33. | persist with actions or an attitude despite the probability that it will cause trouble. |
| 坚持行动或者态度机关它可能带来麻烦。 |
|
|
| | |
| 34. | And the most important thing I think is that you should persist in listening and keep practicing! |
| 我认为方法其实大同小异,问题只在于你能坚持呀! |
|
|
| | |
| 35. | Withal, many biologists persist in evolutionism fell into a dilemma baffle. |
| 对此，许多坚持进化论的生物学家都陷入了进退维谷的困惑之中。 |
|
|
| | |
| 36. | We will always persist in the policy of "letting a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought |
| 我们要永远坚持百花齐放、百家争鸣的方针。 |
|
|
| | |
| 37. | To go on with a particular action or in a particular condition;persist. |
| 继续继续某一特定行为或保持某一特定情况；坚持 |
|
|
| | |
| 38. | The success of Japanese modernization is mainly to persist" the education founds a nation" basic strategy |
| 日本现代化的成功,主要是坚持”教育立国”的根本性战略。 |
|
|
| | |
| 39. | China will unswervingly persist in taking economic construction as the central task, adhere to reform |
| 中国将坚定不移地坚持以经济建设为中心，坚持改革开放，坚持独立自主的和平外交政策。 |
|
|
| | |
| 40. | To persist in an action despite the likelihood that it will result in difficulty or punishment. |
| 自讨苦吃，自找麻烦坚持某一行为，尽管这一行动将可能导致困境或惩罚 |
|
|
| | |