|
|
| 81. | "and on the third day it will be specially noted, and you will go to the place where you took cover when the other business was in hand, waiting by the hill over there." |
| 你等三日，就要速速下去，到你从前遇事所藏的地方，在以色磐石那里等候。 |
|
|
| | |
| 82. | he therefore resolved to descend, not through the same chimney by which he had come up, but by a similar one conducting to another room. |
| 所以他决定下去，但不是从他上来时的烟囱下去，而是从通到另一个房间的烟囱下去。 |
|
|
| | |
| 83. | Most people would simply have continued their lives. |
| 大多数人会照样生活下去。 |
|
|
| | |
| 84. | That made it impossible for us to go on. |
| 这使我们没法进行下去。 |
|
|
| | |
| 85. | But I don't need to listen. |
| 不过我没必要再听下去。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - So Much Water So Close to Home(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | "If we keep up, we'll end up quarreling. |
| 再讲下去要吵嘴了。 |
|
|
| | |
| 87. | Deng Xiaoping: It will, forever. |
| 邓小平：永远要保留下去。 |
|
|
| | |
| 88. | I should make more of a fight. |
| 我应该坚持斗争下去。 |
|
|
| | |
| 89. | I hope it will last a long time. |
| 而能够长期持续下去。 |
|
|
| | |
| 90. | I can't remain idle forever. |
| 我不能总懒惰下去。 |
|
|
| | |