|
|
| 31. | China must keep on fighting Japan, uniting and moving forward, and we cannot tolerate anyone who tries to capitulate, cause splits or move backward. |
| 中国必须抗战下去，团结下去，进步下去；谁要投降，要分裂，要倒退，我们是不能容忍的。 |
|
|
| | |
| 32. | resume reading |
| 重新读下去 |
|
|
| | |
| 33. | We Communists will definitely fight on and persist in unity. |
| 我们共产党人是一定要战下去，团结下去的。 |
|
|
| | |
| 34. | his cheeks had sunk in. |
| 双颊塌了下去。 |
|
|
| | |
| 35. | I insist that we thrash the matter out now!" |
| 我们谈下去 |
|
|
| | |
| 36. | When the Ganges comes down, it might be expected to wash the excrescence back into the soil. |
| 流经这里的恒河似乎随时可能把这块多余的地方冲回到河床底下去。 |
|
|
| | |
| 37. | tree, but the other, seeing that he had no chance alone against the bear, fell flat on his back(直挺挺地仰躺下去 |
| 他们当中有一个是攀登好手，他很快就爬到旁边的一棵树上，但是另一个人呢？知道他一个人不可能对付得了熊，就直挺挺地仰卧在地上装起死来。 |
|
|
| | |
| 38. | Conclusion is somewhere that you are too lazy to think.( The road is endless, if you are willing to move on. |
| 结论就是你懒得再想下去的地方.(的尽头,依然是路,只要你愿意走. |
|
|
| | |
| 39. | Conclusion lies where that you are too lazy to go.( The road is never-ending, if you are willing to walk on. |
| 、 结论就是你懒得再想下去的地方。（的尽头，依然是路，只要你愿意走。 |
|
|
| | |
| 40. | Let him live on. |
| 让他生活下去。 |
|
|
| | |