|
|
| 31. | and they are the most important people in this room. |
| 他们是这间屋子里最举足轻重的人 |
|
|
| | |
| 32. | Here the consumer plays an important role. |
| 在这方面，消费者的作用举足轻重。 |
|
|
| | |
| 33. | His actions carried weight. |
| 他的行为是举足轻重的。 |
|
|
| | |
| 34. | Noble or high status. |
| 贵族地位或高贵地位。 |
|
|
| | |
| 35. | Attitude plays a key role in your interview success. |
| 要在面试中取胜，态度举足轻重。 |
|
|
| | |
| 36. | He is a man of consequence in the Labour Party. |
| 他是工党中举足轻重的人物。 |
|
|
| | |
| 37. | Especially when research on the mosques of Lanzhou,it be inclined to consider the Lanzhou is a key city that has the prominent position in the mosque educational system. |
| 特别是在研究兰州清真寺时,倾向于认为兰州是经堂教育制度化中的一个具有举足轻重地位的关键城市。 |
|
|
| | |
| 38. | It also made tea producers be aware of the importance of tea quality, tea standard and tea brand on gaining of tea production efficiency. It is believed famous tea production will become a key product in Chinese tea production in new century. |
| 因此,在世纪更迭之际,名茶已不再是可有可无的点缀,而是我国茶叶生产中居举足轻重地位的支柱产品。 |
|
|
| | |
| 39. | Inequality according to no less a figure than Federal Reserve Board Chairman Alan Greenspan, could pose a "major threat to our security. |
| 据地位举足轻重的大人物美联储主席格林斯潘说，不平等现象可能会“对我们的安全造成重大威胁”。 |
|
|
| | |
| 40. | There is every prospect that we will see a sustained, substantial rise in the quality of life for our citizens and in our standing within the world economic order in the decades ahead. |
| 我们可以预见，在未来数十年，两地人民的生活质素会不断提高，两地在世界经济秩序中的地位会更加举足轻重。 |
|
|
| | |