|
|
| 41. | 25000元，百元大票，捆绑在我的大腿上。 |
| Twenty-five thousand dollars in hundreds, strapped to each thigh. |
|
|
| | |
| 42. | 23 [和合]你将种子撒在地里，主必降雨在其29上，并使地所出的粮肥美丰盛。 |
| NIV] He will also send you rain for the seed you sow in the ground, and the food that comes from the land will be rich and plentiful. |
|
|
| | |
| 43. | 4 [和合]车辆在街上(作“城外”)行，在宽阔处奔来奔去，形状如火把，飞跑如闪电。 |
| NIV] The chariots storm through the streets, rushing back and forth through the squares. They look like flaming torches; they dart about like lightning. |
|
|
| | |
| 44. | 35 [和合]把12桌子安在幔子外帐幕的北面；把13灯台安在帐幕的南面，彼此相对。 |
| NIV] Place the table outside the curtain on the north side of the tabernacle and put the lampstand opposite it on the south side. |
|
|
| | |
| 45. | 10 [和合]又将扫罗的军装放在他们神的庙里，将他的首级钉在2大衮庙中。 |
| NIV] They put his armor in the temple of their gods and hung up his head in the temple of Dagon. |
|
|
| | |
| 46. | No man or woman is worth your tears and the one who is, won't make you cry.这是在网上看到的一句英文经典句子。 |
| 至少我们在今生,在那个地方,在一转身的时候没有错过。很幸运，人不应该太贪，照理说我应该知足啦！！但是，人是“经济人”。 |
|
|
| | |
| 47. | Beat someone.而在体育用语中,打球则常常翻为 Play.但在保龄球中,正确的用词应为 bowl, |
| 如： |
|
|
| | |
| 48. | 27 [和合]“住在你城里的利未人，你不可丢17弃他，因为他在你们中间无分无18业。 |
| NIV] And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own. |
|
|
| | |
| 49. | 8 [和合]打鱼的必哀哭；在尼罗河一切钓鱼的必悲伤；在水上撒网的必都衰弱。 |
| NIV] The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile; those who throw nets on the water will pine away. |
|
|
| | |
| 50. | 23 [和合]那时，月16亮要蒙羞，日头要惭愧；因为万军之耶和华必在17锡安山，在耶路撒冷18作王。在敬畏他的长老面前，必有荣耀。 |
| NIV] The moon will be abashed, the sun ashamed; for the Lord Almighty will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before its elders, gloriously. |
|
|
| | |